-
1 центр вращения
n1) gener. Drehpunkt2) Av. Momentenpunkt, Umdrehungspunkt3) eng. Drehachse, Drehmitte4) astr. Umlaufszentrum (напр. Галактики), Umlaufzentrum (напр. Галактики)5) artil. Drehmittelpunkt6) electr. Drehpol7) aerodyn. Momentendrehpunkt, Momentenpol8) shipb. Rollmittelpunkt -
2 центр вращения
-
3 центр вращения
Drehpol m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > центр вращения
-
4 центр вращения и центр тяжести ствола совпадают
Универсальный русско-немецкий словарь > центр вращения и центр тяжести ствола совпадают
-
5 центр вращения дышла
nauto. DeichseldrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > центр вращения дышла
-
6 центр вращения модели
Универсальный русско-немецкий словарь > центр вращения модели
-
7 центр вращения моментов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > центр вращения моментов
-
8 центр вращения остряка
nrailw. ZungendrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > центр вращения остряка
-
9 центр вращения дышла
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центр вращения дышла
-
10 центр вращения дышла
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центр вращения дышла
-
11 центр вращения глаза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > центр вращения глаза
-
12 мгновенный центр вращения
мгновенный центр вращения
Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному.
Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром скоростей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мгновенный центр вращения
-
13 Х-центр вращения изображения
abbreng. Bilddreh ZentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > Х-центр вращения изображения
-
14 мгновенный центр вращения
adj1) eng. Momentanpol2) auto. Momentanzentrum, Rollzentrum3) road.wrk. Augenblickszentrum der Drehung4) shipb. momentaner Drehmittelpunkt, momentanes DrehzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенный центр вращения
-
15 неподвижный центр вращения
adjauto. fester DrehpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижный центр вращения
-
16 мгновенный центр вращения
Русско-немецкий автомобильный словарь > мгновенный центр вращения
-
17 мгновенный центр вращения
Momentanzentrum, RollzentrumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мгновенный центр вращения
-
18 мгновенный центр вращения
Momentanzentrum, RollzentrumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мгновенный центр вращения
-
19 центр
(м)Mittelpunkt (m); Zentrale (f);центр давления — Druckmittelpunkt (m), Druckpunkt (m);
центр тяжести — Schwerpunkt (m);
мгновенный центр скоростей — momentanes Geschwindigkeitszentrum (n); Momentangeschwindigkeitspol (m);
центр кривизны по гребню (плотины) — Mittelpunkt (m) der Kronenkurve;
центр водоизмещения — Schwerpunkt (m) des Auftriebes;
центр тяжести водоизмещения — Schwerpunkt (m) der Verdrängung;
центр вращения — Drehpunkt (m); Rotationspol (m); Drehpol (m);
центр водоизмещения — Verdrängungsmittelpunkt (m), Verdrängungsschwerpunkt (m);
-
20 центр
мZentrum n, Mitte f, Mittelpunkt mцентр бокового сопротивления — парус Lateralschwerpunkt m, Schwerpunkt m des Lateralplanes
центр в среднегорье, тренировочный — Höhentrainingszentrum n
центр, двигательный — Bewegungszentrum n
центр нападения (об игроке) — фут., хокк. Mittelstürmer m; баск. Mittelspieler m, Center m, Pivot m
центр, нервный — Nervenzentrum n
центр плавучести тела, общий — allgemeiner Schwimmfähigkeitsmittelpunkt m
центр площадки — см. центр поля
центр поля — Mittelpunkt m des Feldes, Spielfeldmitte f
показать на центр поля — auf den Mittelpunkt des Feldes deuten;
центр, сдвоенный — баск. Doppel-Center m
центр схватки (об игроке) — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m
центр, тренировочный — Trainingszentrum n; Leistungszentrum n, Sportleistungszentrum n, SLZ
центр тройки — фиг. Dreierzentrum n
центр тяжести — Schwerpunkt m, Gewichtsschwerpunkt m, Massenmittelpunkt m
центр тяжести, общий — Lot n des Schwergewichts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центр вращения — sukimosi centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. center of gyration; center of rotation vok. Drehpunkt, m; Rotationszentrum, n rus. точка вращения, f; центр вращения, m pranc. centre de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
мгновенный центр вращения — Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному. Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром… … Справочник технического переводчика
оптический центр вращения глаза — Z′ Неподвижная точка внутри глаза, вокруг которой глаз вращается при изменении направления взгляда. Примечание Оптический центр вращения схематического глаза находится на расстоянии 14,43 мм от передней вершины роговицы. [ГОСТ 14934 88]… … Справочник технического переводчика
Центр — Государственное унитарное предприятие города Москвы Московский городской Центр арендного жилья . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕНТР — ЦЕНТР, центра, муж. (греч. kentron, букв. острие). 1. Точка сосредоточения каких нибудь отношений в фигуре (мат., мех.). Центр окружности или шара (точка пересечения их диаметров, равно удаленная от всех точек окружности или поверхности шара).… … Толковый словарь Ушакова
центр записи — Центр вращения носителя записи или сигналограммы, имеющих форму диска или пластины при записи, воспроизведении. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
центр записи — 166 центр записи: Центр вращения носителя записи или сигналограммы, имеющих форму диска или пластины при записи, воспроизведении Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТР УДАРА — точка тела, имеющего неподвижную ось вращения, обладающая тем свойством, что удар, направленный в эту точку перпендикулярно к плоскости, проходящей через ось вращения и центр масс тела, не передаётся на ось и не оказывает ударных воздействий на… … Физическая энциклопедия
ЦЕНТР ДАВЛЕНИЯ — точка, в к рой линия действия равнодействующей приложенных к покоящемуся или движущемуся телу сил давления окружающей среды (жидкости, газа) пересекается с нек рой проведённой в теле плоскостью. Напр., для крыла самолёта (рис.) Ц. д. определяют… … Физическая энциклопедия
центр удара — Точка абсолютно твердого тела, имеющего неподвижную ось вращения, обладающая тем свойством, что приложенный к телу ударный импульс, линия действия которого проходит через эту точку и который направлен перпендикулярно к плоскости, проведенной… … Справочник технического переводчика